Minasan genki desu ka?
Boku wa genki desu.
Kyou wa ryouri wo shimashita
GAARIKKU RAISU to, BEBIIRIIFU no SARADA to, SOUMINCHANPURUU wo tsukurimashita
How is everyone?
Today, I cooked
Made Garlic Rice and Baby Leaf Salad and Fried Soumen*
*An Okinawa local food.
I really dunno what is Baby Leaf, lol.. I saw some other English-translated versions of this particular entry and it’s “Lettuce”.. Hmm~~ And I’m also not very sure if it’s “soumen“.. Other translated versions said something about “cabbage” and “tofu”, lol~! Wiki didn’t mention the word “fried” though.. LOL~ But since it’s an Okinawa delicacy, maybe it’s unique like that~ ^_^
Anyway, special thankz to the girls who made the initial translation for Ryo’s entries~! ♥
I wish I can stop being a 2nd-hand translator, lol.. I wanna get the original entries.. T_T I wanna live in Japan!! Haha~~ 😄
And something off-topic: I’ll be getting the new desktop tomorrow!! Can’t wait!! 😄